-
1 coïncidence rapide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coïncidence rapide
-
2 coïncidence rapide
Французско-русский универсальный словарь > coïncidence rapide
-
3 coïncidence rapide
abbreng. CR -
4 circuit à coïncidence rapide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > circuit à coïncidence rapide
-
5 coïncidence
f1) физ. совпадение2) мат. коинцидентность•- fausse coïncidence
- coïncidence fortuite
- coïncidence des impulsions
- coïncidence multiple
- coïncidence des phases
- coïncidence rapide
- coïncidence réelle
- coïncidence vraie -
6 быстрое совпадение
Русско-французский политехнический словарь > быстрое совпадение
-
7 CR
I сокр. от coïncidence rapide II сокр. от contre remboursement -
8 CR
-
9 быстродействующая схема совпадений
Dictionnaire russe-français universel > быстродействующая схема совпадений
-
10 схема совпадений с высокой разрешающей способностью
neng. coïncidence rapideDictionnaire russe-français universel > схема совпадений с высокой разрешающей способностью
-
11 snap
snap [snæp]1. nouna. ( = noise) [of fingers, whip] claquement m ; [of sth shutting] bruit m sec ; ( = action) [of whip] claquement m ; [of twigs] craquement m• with a snap of his fingers he... faisant claquer ses doigts il...b. ( = cold weather) a cold snap une petite vague de froidc. ( = snapshot) photo fd. (US) ( = snap fastener) bouton-pression m2. adjectivea. ( = sudden) [vote] décidé à l'improviste ; [judgement, answer] irréfléchi3. exclamationa. ( = break) se casser netb. [whip] claquer• to snap shut/open se fermer/s'ouvrir avec un bruit seca. ( = break) casser netb. [+ whip] faire claquer• to snap sth open/shut ouvrir/fermer qch d'un coup secc. ( = take photo of) prendre en photod. "shut up!" he snapped « silence ! » fit-il d'un ton brusque6. compounds► snap off• they are snapped up as soon as they come on the market on se les arrache dès qu'ils sont mis en vente* * *[snæp] 1.1) ( of branch) craquement m; (of fingers, lid, elastic) claquement m2) ( bite) claquement m3) (colloq) Photography photo f4) Games ≈ bataille f2.adjective [decision, judgment, vote] rapide3.(colloq) exclamation4.transitive verb (p prés etc - pp-)1) ( click) faire claquer [fingers, jaws, elastic]2) ( break) (faire) casser net3) ( say crossly) dire [quelque chose] hargneusement4) (colloq) Photography prendre une photo de5.intransitive verb (p prés etc - pp-)2) fig ( lose control) [person] craquer (colloq)3) ( click)to snap open/shut — s'ouvrir/se fermer d'un coup sec
4) ( speak sharply) parler hargneusement•Phrasal Verbs:- snap at- snap off- snap up••snap out of it! — (colloq) cesse de faire la tête!
snap to it! — (colloq) et plus vite que ça! (colloq)
to snap to attention — Military se figer au garde-à-vous
-
12 sélecteur
m1) селектор; переключатель•- sélecteur du broyeursélecteur de compensation de longueur d'outils — ( декадный) переключатель коррекции инструмента
- sélecteur à cames
- sélecteur de canaux
- sélecteur de cap
- sélecteur à clavier
- sélecteur de coïncidence
- sélecteur à commande électronique
- sélecteur de commutation
- sélecteur coordinateur
- sélecteur à décades
- sélecteur dichroïque
- sélecteur différentiel
- sélecteur digital
- sélecteur d'entrée
- sélecteur à l'extérieur de la cavité
- sélecteur final
- sélecteur des gammes
- sélecteur de groupe
- sélecteur d'impulsions
- sélecteur d'indice
- sélecteur interférentiel
- sélecteur à intracavité
- sélecteur de lumière
- sélecteur matriciel
- sélecteur de mémoire
- sélecteur de mesure
- sélecteur de modes
- sélecteur à neutrons
- sélecteur pas à pas
- sélecteur de phase
- sélecteur polarisant
- sélecteur à poussoirs
- sélecteur à prisme
- sélecteur progressif
- sélecteur de raies
- sélecteur rapide
- sélecteur de rayonnement
- sélecteur de régime de travail
- sélecteur à relais
- sélecteur à réseau
- sélecteur sortant
- sélecteur spatial
- sélecteur en temps
- sélecteur de voltage -
13 snap
A n2 ( bite) claquement m ; with a sudden snap of his jaws, the fox… d'un brusque claquement des mâchoires, le renard… ;4 Games ≈ bataille f ;6 ○ ( vigour) vigueur f, nerf ○ m ; put a bit of snap into it! mettez-y un peu de vigueur or nerf ○ ! ;2 ( break) (faire) casser net [qch] ;3 ( say crossly) dire [qch] hargneusement ; ‘stop it!’ she snapped ‘arrête!’ a-t-elle dit or répondu hargneusement ;4 ○ Phot prendre une photo de [person, building etc].D excl1 Games ≈ bataille! ;2 ○ snap! we're wearing the same tie! coïncidence! nous portons la même cravate!1 lit ( break) [branch, bone, pole] se casser ; [elastic, rope, wire] (se) casser ; the mast snapped in two le mât s'est cassé en deux ;2 fig ( lose control) [person] être à bout, craquer ○ ; suddenly something just snapped in me tout à coup, j'ai craqué ○ ; my patience finally snapped ma patience était arrivée à bout ;3 ( click) to snap open/shut s'ouvrir/se fermer d'un coup sec ; ( louder) s'ouvrir/se fermer avec un claquement ; the attachment snapped into place l'accessoire s'est encastré avec un claquement ;4 ( speak sharply) parler hargneusement.snap out of it ○ ! cesse de faire la tête or la gueule ◑ ! ; snap to it ○ ! et plus vite que ça ○ ! ; to snap to attention Mil se figer au garde-à-vous.■ snap at:▶ snap at [sth/sb]1 ( speak sharply) parler hargneusement à [person] ;2 ( bite) [dog, fish etc] essayer de mordre.■ snap off:▶ snap off [branch, knob, protrusion] casser net ;▶ snap off [sth], snap [sth] off casser [qch] net.■ snap out:▶ snap out [sth] glapir [order, reply].■ snap up:▶ snap up [sth] arracher [bargain, opportunity].
См. также в других словарях:
coïncidence rapide — sparčioji sutaptis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fast coincidence vok. schnelle Koinzidenz, f rus. быстрое совпадение, n pranc. coïncidence rapide, f … Fizikos terminų žodynas
circuit de coïncidence rapide — sparčiųjų sutapčių grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fast coincidence circuit vok. Schnellkoinzidenzschaltung, f rus. схема быстрых совпадений, f pranc. circuit de coïncidence rapide, m … Automatikos terminų žodynas
fast coincidence circuit — sparčiųjų sutapčių grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fast coincidence circuit vok. Schnellkoinzidenzschaltung, f rus. схема быстрых совпадений, f pranc. circuit de coïncidence rapide, m … Automatikos terminų žodynas
fast coincidence — sparčioji sutaptis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fast coincidence vok. schnelle Koinzidenz, f rus. быстрое совпадение, n pranc. coïncidence rapide, f … Fizikos terminų žodynas
Schnellkoinzidenzschaltung — sparčiųjų sutapčių grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fast coincidence circuit vok. Schnellkoinzidenzschaltung, f rus. схема быстрых совпадений, f pranc. circuit de coïncidence rapide, m … Automatikos terminų žodynas
sparčiųjų sutapčių grandinė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fast coincidence circuit vok. Schnellkoinzidenzschaltung, f rus. схема быстрых совпадений, f pranc. circuit de coïncidence rapide, m … Automatikos terminų žodynas
схема быстрых совпадений — sparčiųjų sutapčių grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fast coincidence circuit vok. Schnellkoinzidenzschaltung, f rus. схема быстрых совпадений, f pranc. circuit de coïncidence rapide, m … Automatikos terminų žodynas
schnelle Koinzidenz — sparčioji sutaptis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fast coincidence vok. schnelle Koinzidenz, f rus. быстрое совпадение, n pranc. coïncidence rapide, f … Fizikos terminų žodynas
sparčioji sutaptis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fast coincidence vok. schnelle Koinzidenz, f rus. быстрое совпадение, n pranc. coïncidence rapide, f … Fizikos terminų žodynas
быстрое совпадение — sparčioji sutaptis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fast coincidence vok. schnelle Koinzidenz, f rus. быстрое совпадение, n pranc. coïncidence rapide, f … Fizikos terminų žodynas
RYTHMES BIOLOGIQUES — Toutes les activités des êtres vivants se déroulent de façon périodique, en suivant des rythmes observables et mesurables. L’alternance quotidienne veille sommeil, la reproduction saisonnière des végétaux (floraison) et des animaux, les… … Encyclopédie Universelle
